Passa ai contenuti principali

Muri - I diari di Jodock Stirnimann

Ritorno a Muri. Quando torno in un posto già visitato é più mirato: so già spannometricamente cosa mi aspetta, inoltre negli ultimi anni ho affinato gli interessi, il focus, cerco di fare in modo che questa volta non mi sfuggano i dettagli, molti, sfuggiti durante la prima visita. Questo non solo a Muri ma in generale.

Così prendendomi il mio tempo ho maniera di andare a rovistare negli angoli, fino nelle curiosità più "nascoste", che spesso sono anche le più succose. Il diario di Stirnimann ne é un esempio

Monastero di Muri (AG)

Il monaco Jodokus Stirneman (1654-1706; nome di battesimo Peter) ha vissuto per 36 anni nel convento di Muri. Ha lasciato un diario che racconta la vita nel convento. Ha creato così un documento importante che ci dà un'idea della vita quotidiana nel convento e nella società civile del XVII secolo.


Estratto dal diario di P. Jodok Stirnimann (Cod. Chart. 399/A.I.III.1, StiAMG Sarnen)

Dato che nel cantone di Lucerna si seguiva la legge dell'eredità per anzianità, che di solito significava che il figlio maggiore prendeva la fattoria, Jodok, essendo il terzo figlio, non aveva diritto a niente. Quindi, ha dovuto cercare la sua strada da solo. Spesso, però, capitava che un figlio fosse destinato a pregare per la famiglia. Così, a 16 anni, entra come novizio in un monastero, dove viene formato come monaco. 

Disco della congregazione del monastero di Muri, 1694
Lo stemma di Jedok e il prima a sinistra della seconda riga

Nella lettera di riscatto, datata il giorno prima della sua professione (21 marzo 1673), i suoi fratelli gli garantiscono 5000 fiorini (oggi stimati in 200.000 franchi svizzeri) per l'acquisto nel monastero di Muri. Nella sua carriera professionale, nel monastero diventa amministratore, incaricato di sorvegliare e gestire i beni del monastero fuori dalle mura. Spesso malato, la sua salute non sembra robusta. Le cure termali dovrebbero aiutarlo. Muore all'età di 52 anni.

Il diario - Bisticci per il bagno

Il 9 marzo è stato un giorno strano e memorabile. Qualche giorno prima, il padre Priore, su richiesta del medico, ha parlato con l'abate e gli ha detto che, visto che il bagno non era più molto usato, bisognava costruirne uno nuovo. L'abate ha detto di sì e ha chiesto al Priore di parlare con i confratelli per decidere dove sarebbe stato meglio costruirlo nel giardino del chiostro. Il Priore l'ha fatto il 28 febbraio dopo pranzo, durante la pausa, nell'ipocausto.

Alcuni dei padri presenti, però, non erano affatto d'accordo con l'opinione dell'abate e del priore, e la maggior parte desiderava che la casa fosse costruita in un altro posto fuori dal giardino del chiostro, per avere un giardino più grande. Alcuni dei padri furono mandati dall'abate per presentargli questa opinione dei monaci e per chiedergli umilmente, al fine di realizzare queste decisioni premurose, di dare il suo paterno consenso e la sua assistenza.

L'abate accolse prontamente e definitivamente questa richiesta. Così congedò gli inviati nel convento pieni di gioia.

Ma nulla è duraturo qui sulla terra e così precaria come la decisione umana, così incostanti sono le intenzioni e i cuori degli uomini: Oh, oggi la nostra gioia si è trasformata in dolore, la nostra allegria in un canto di lutto.

Così l'abate cambiò idea e revocò la sua promessa. Quando questo fu riferito al convento, ci fu grande confusione e fu inviata una delegazione più numerosa con argomenti migliori, che fece cambiare nuovamente idea all'abate e lo convinse a mantenere la sua promessa. Ma in seguito egli fu nuovamente tentato dai malcontenti, che lo costrinsero a revocare la sua promessa e informò i nostri inviati che voleva e doveva impedire tutto questo per motivi ben precisi.

Alla fine, si presero due tipi di piselli, bianchi e neri, e se ne diedero due a ciascuno dei monaci, uno bianco e uno nero, affinché quelli che erano d'accordo mettessero segretamente quello bianco nella cosa designata, mentre i malcontenti mettessero quello nero. Alla fine i piselli furono contati, ma si trovarono solo due piselli neri.

E così anche questa pericolosa discussione e questa maliziosa lite tra subordinati e superiori ebbe fine.

Un monaco cade dalle scale andando al gabinetto. 
A destra un gabinetto a due posti all'aperto, sopra si trova della paglia con funzione di "carta igienica", dal 1564.
Wickiana

Il diario - Campane

Già da molto tempo le campane hanno dato un ritmo alla vita quotidiana dei cristiani. Si dice che nel 529, nel monastero di Montecassino, fondato da San Benedetto, suonò una campana con un suono così terribile che nemmeno il diavolo riuscì a sopportarlo.
La leggenda narra che il diavolo la distrusse.

Lo scrittore F.R. Chateaubriand scrisse:

È meraviglioso che l'uomo abbia trovato il modo, con un solo colpo di martello, di entrare nel cuore di persone diverse nello stesso istante per suscitare gli stessi sentimenti e rendere il vento e le nuvole portatori dei suoi pensieri.

Otto Borst ha scritto della vita nel Medioevo:

Il tempo, o per dirla in modo più modesto l'uso del tempo, è una scoperta del monastero.
L'élite monastica, nel senso stretto del termine, dà il tono. La divisione del tempo è come la scrittura, una prerogativa dei potenti per molto tempo durante il Medioevo. È una pietra angolare del loro potere. Il popolo non è padrone del proprio tempo. Si sottomette soprattutto alle campane.


Carl Borromäus, Cardinale di Milano, durante la Controriforma disse:

Tutte le campane delle chiese devono essere benedette e decorate con una scritta religiosa e l'immagine del santo patrono - bisogna assicurarsi che né la scritta né la benedizione siano banali.

Benedizione: La benedizione di una nuova campana si fa ancora secondo il vecchio rito:

1. Lavaggio con acqua benedetta apposta per l'occasione
2. Unzione a forma di croce, sette volte all'esterno con olio benedetto, quattro volte all'interno con crisma
3. Incensazione: Verso la fine della benedizione, si mette un incensiere sotto la campana, in modo che il fumo profumato la riempia completamente. 

In un certo senso, il suono delle campane avvisa tutto il vicinato della benedizione ricevuta attraverso l'unzione sacra.

Iscrizione sulle campane di Muri:
Con questa campana piango la morte, festeggio le feste, scaccio i fulmini, nell'anno del Signore 1551.

Il diario - Una donna confusa

Lunedì 7 aprile è successo un fatto triste. Una donna un po' confusa della parrocchia di Neuenkirch, vicino a Lucerna, era qui per farsi curare dal signor Jacobus Sutor, il chirurgo del nostro monastero.

Anche se era quasi guarita e sembrava stare bene, stamattina è uscita di casa senza che nessuno se ne accorgesse e si è strangolata con la sua fascia per il petto, cosa che sembra strana. Dopo è stata controllata dal prefetto e, seguendo le regole, è stata esaminata dal chirurgo e dai suoi assistenti. 

A causa del suo stato mentale confuso, si è deciso di seppellirla nel cimitero. Ma poiché i bambini della nostra parrocchia non volevano accettarlo, il prefetto ha ordinato, con il consenso dei parenti della donna, anch'essi presenti, che fosse sepolta in segreto durante la notte. Questo è ciò che è successo.

Il diario - Evento di morte

Il 17 gennaio Casparus Kräüsch di Boswil è sparito, ed ecco cosa è successo: la mattina del giorno di Sant'Antonio, forse dopo la messa, ha detto a sua moglie che aveva mal di pancia. 
Lei gli ha preparato un pezzo di pane imburrato, lui ha mangiato e poi è andato alla taverna Boswil e ha bevuto mezzo litro di vino forte per calmare lo stomaco. 

Poi andò a Muri, dove si recò alla taverna «Zum Adler», dove c'erano altri uomini di Boswil. Più tardi, la sera, nevicava piuttosto forte e gli altri uomini di Boswil si misero in cammino per tornare a casa. A quel punto c'era anche una bambina, sua figlia, che era lì per accompagnarlo a casa, come aveva già fatto altre volte, ma lui non voleva tornare con lei. Gli altri uomini di Boswil lo aspettarono ancora un po' e gli dissero di tornare con loro. Ma lui non voleva tornare a casa e disse che sarebbe rimasto lì per la notte, così la bambina tornò a casa con gli altri uomini. 

Quando tornò e riferì che il padre non aveva voluto tornare a casa, il figlio minore prese due cavalli e andò a Muri per riportarlo a casa. Tuttavia, quando arrivò lì, non lo trovò: gli dissero che era andato verso Weili, che aveva detto di voler comprare un bue lì. Quando sentì questo, il figlio andò a Weili, ma non lo trovò nemmeno lì e così tornò a casa, poiché non riusciva a trovarlo nemmeno per strada, dato che sembrava che avesse preso una scorciatoia. E così tornò a casa con i cavalli. E siccome quello che cercavano non era ancora tornato, e siccome era caduta tanta neve che nessuno poteva viaggiare senza cavallo, i suoi figli e tutti erano molto preoccupati che gli fosse successo qualcosa lungo la strada, soprattutto perché aveva bevuto molto. Temevano che fosse sepolto sotto la neve, che era proprio quello che era successo. 

Al mattino i figli ripresero i cavalli e cavalcarono verso Muri, cercandolo in tutte le taverne e in tutti gli altri luoghi dove pensavano potesse trovarsi. Ma non riuscendo a trovarlo, cercarono in tutte le strade e i sentieri che pensavano potesse aver percorso per tornare a casa e lo trovarono dopo tre giorni e tre notti, in una strada a circa un tiro di fucile dal villaggio di Boswil, disteso a faccia in giù sotto la neve, ma morto. Si dice anche che si muore come si vive. Che riposi in pace.

Il diario - L'elefante

Il 24 c'era un grosso elefante, degno di nota, perché la sua guida, che veniva dalla locanda dove aveva passato la notte, lo ha portato nel monastero dopo la messa del mattino.

Quando è stato portato nell'auditorium, ha salito, senza essere guidato da nessuno, i gradini che portavano alla parte superiore ed è entrato nel convento attraverso le porte aperte e da lì direttamente alle porte aperte dell'Eypocausts del convento. Una volta entrato, l'animale si è girato al centro della stanza, si è fermato e ha aspettato le persone che lo seguivano, come se avesse un'intelligenza umana.

Italiano: Anonimo lombardo del sec. XV, "Affresco dell'Elefante" (1473). "Corte ducale" del Castello sforzesco a Milano, Portico dell'Elefante. Del dipinto rimane purtroppo solo la preparazione, compiuta con la più resistente tecnica dell'affresco, mentre i minuziosi dettagli, aggiunti a secco, sono spariti e non sono più visibili ad occhio nudo

Il diario - Un folle in chiesa

Dopo il Completorio del 30 maggio, un tizio è entrato nella nostra chiesa vestito da pellegrino, senza scarpe e senza cappello, si è inginocchiato al centro della chiesa guardando verso il coro e ha iniziato a urlare e a profetizzare sul monastero e sul nostro venerabile abate, dicendo che, se quest'ultimo non avesse interrotto i lavori di costruzione e avesse invece dato più elemosine e si fosse preso più cura dei poveri, il monastero avrebbe visto molti mali e l'abate stesso avrebbe visto la sua morte imminente. 
Ma se avesse rimediato a quanto detto, sarebbe stato ricompensato con una lunga vita e il monastero con la più alta fortuna. 

A questo punto, su richiesta del fratello laico Michele, tese la bocca, ma poco dopo ricominciò a urlare, per cui fu rimproverato severamente e invitato a lasciare la chiesa. Egli disse che non voleva andarsene, ma che in realtà era stato spinto e istigato dallo Spirito Santo a proclamare e dichiarare il suddetto messaggio. Ma dopo che gli parlarono con insistenza e lo minacciarono di percosse, alla fine lasciò la chiesa. 

Quando fuori gli chiesero da dove venisse e chi fosse, rispose che la sua patria era vicino a Waltzhuot, in un villaggio dove viveva con la moglie e i figli, che aveva lasciato per compiacere il Signore e che era “diventato un eremita”. Con tutto questo non ottenne nulla, se non che tutti lo presero in giro. Se sia vero o no non lo so, l'uomo guarda in faccia, ma Dio nel cuore, perché spesso Dio sceglie uno stolto per confondere i più intelligenti.

Il diario - Fantasma

Il 25 marzo, festa dell'Annunciazione, alle nove e mezza di sera, gli studenti notarono per la prima volta qualcosa di fantastico: per dirla in tedesco, un fantasma, che si faceva sentire nella camera degli studenti, prima scuotendo il letto per diversi giorni, e con una certa forza, e solo in seguito iniziò a graffiare i letti dei due più giovani i letti o i lati dei letti, come se qualcuno li graffiasse con le dita o con le unghie; in seguito iniziò a ululare e a parlare in modo simile attraverso questi ululati e rispondeva anche, in modo comprensibile, a quasi tutte le domande che gli venivano poste: quando gli fu chiesto di fischiettare delle canzoni, lo fece subito, ma non voleva cantare canzoni religiose.

Qualcuno ha iniziato a lamentarsi, chiedendogli se fosse un fantasma, un morto: lui ha risposto che non era un fantasma, ma piuttosto ancora vivo, ha detto di essere una persona viva: in base a questo e ad altre cose simili, si è supposto e opinato che dovesse trattarsi di un fantasma malvagio e diabolico; alla fine si sono fatte benedire delle verghe, proprio come le spade, e si è picchiato e colpito in tutta la camera, ovunque si sentisse il fantasma: alcoit Ves ha spinto così forte che ana ha dovuto arrendersi. Così urlò, con una voce infernale, come un giovane cane, ma non si riusciva a riconoscere o distinguere la voce, se fosse umana o meno, quando questo fu fatto una notte o l'altra, e giuro. L'ottavo giorno non si fece più sentire.

Commenti

Post popolari in questo blog

Motivazioni per festeggiare il proprio compleanno - parte 5 - Il vecchio editore

Giungo da Roveredo in perfetto anticipo, ho il tempo anche di gustarmi un Campari soda in piazza grande; la giornata volge al termine ma ho ancora una tappa finale in programma. Essa ha luogo nella ridente Locarno dove per l’occasione sono stati trasportati due vagoni in piazza Grande Vagoni della Pace in piazza grande L’occasione é la presentazione di un libro legato ai patti di Locarno del 1925, tema già accennato nelle settimane scorse. La vera première della serata é la possibilità di visitare il palazzo della Sopracenerina, vera e propria icona della nostra storia Cantonale Il palazzo della sopracenerina alle spalle dei due vagoni Storia del palazzo La realizzazione del Palazzo oggi comunemente definito «della Sopracenerina» – proprietaria dello stabile – data degli anni Trenta dell’Ottocento ed è frutto di una contingenza storica particolare, quella della capitale itinerante, quando Bellinzona, Lugano e Locarno ospitano a rotazione le istituzioni cantonali. La Costituzione cant...

Il monastero di Claro

“Posso farle una domanda?”- era da parecchio tempo che aspettavo questo momento, quello di porre una semplice domanda, molto probabilmente ingenua dal punto di vista della monaca di clausura che si appresta ad ascoltarla, ma così carica di significati per me. Sarei però un folle a riportare qui il punto apice della mia visita al monastero benedettino di Santa Maria assunta sopra Claro , questo il nome ufficiale che per motivi di scorribilità della lettura non ripeterò più in maniera completa  Il monastero da un depliant presente al monastero. La zona aperta al pubblico é assai limitata, consiste nella terrazza che da sulla valle (tutta a sinistra) con annessa chiesa e localino per gli acquisti (vedi sotto) L’itinerario odierno parte e finisce nell’abitato di Claro, ridente agglomerato ai piedi del monastero. Prima di salire al monastero faccio un giro alla ricerca dei luoghi di interesse in paese. Mentre cammino per i vicoli noto gente indaffarata: un'intera famiglia sta partecipan...

Motivazioni per festeggiare il proprio compleanno - parte 1 - L’uomo col gozzo

Festeggiare il tempo che passa é deleterio, così come passare il giorno del proprio compleanno lavorando é umiliante. Lavoriamo una vita intera, evitiamo di farlo anche il giorno in cui tutti ci dicono "Auguri! E ora torna a lavorare!" Ma che senso ha festeggiare il proprio compleanno quindi? Spesso si dice che dagli anta in su andrebbe passato in sordina. Potrebbe però essere la possibilità di aggiungere un giorno di libero con la scusa di autocelebrarsi. Da qualche anno infatti (la prima volta fu a Vufflens le Château ) in corrispondenza di questa ricorrenza, ho preso l'abitudine di farmi un regalo, a dire il vero me ne faccio in continuazione, organizzare trasferte per alimentare le mie passioni sono gesti d'amore verso se stessi. Ogni anno cerco di organizzare una gita particolare, fuori dagli standard, magari approfittando che sia in un normalissimo giorno in cui tutti il resto del mondo (o quasi) sta lavorando. Tra gli obiettivi li nel cassetto una chiesa che h...

Motivazioni per festeggiare il proprio compleanno - parte 4 - Le tre colonne

Ci vogliono pochi minuti dalla chiesa di San Giulio alle famigerate tre colonne nella campagna di Roveredo. La mia prossima tappa é semplice, spartana dal lato concreto ma carica di significati. Le tre colonne Ci sono tre colonne nella campagna di Roveredo, un collega originario di li mi ha riferito che quando hanno costruito l'autostrada hanno previsto una curva per preservare il sito. Tutto per tre piccole colonne, anzi, avanzi di colonne.... Le tre colonne di Roveredo Incrocio due signore a qualche centinaia di metri dal posto, scambio due parole, sono tentato di chier loro cosa sanno in proposito ma non lo faccio. Avrò modo di scoprire più tardi che le persone del luogo sono tutti a conoscenza della loro presenza e spannometricamente della loro funzione. Nessuno però sa indicare con precisione cosa si svolgeva. Sulla sinistra si intravedono i resti delle tre colonne Dopo pochi minuti giungo in vista del luogo. È a qualche metro dalla strada che costeggia il fiume e che una volt...

Belli i capelli

La lunghezza massima dei miei capelli l’ho raggiunta nel 1994 quando mi arrivarono quasi alle spalle. Durò poco. Ora a 20 anni di distanza il mio pensiero inerente i capelli é "meglio grigi che assenti".  Non fanno sicuramente parte della mia quotidianità ma tornano saltuariamente nei miei pensieri quando lo scarico della doccia si ottura.  Al castello di Valangin ho modo di approfondire il tema e rendermi conto che anche loro fanno parte in qualche modo della storia Volantino dell mostra temporanea NON C'È NESSUN PELO IN CIÒ CHE PORTA FORTUNA: IL PIEDE, IL TALLONE E LA LINGUA Detto di Trinidad e Tobago Peli e capelli come barriera contro le aggressioni esterne  Proprio come la pelle, anche i peli hanno diverse funzioni. Prima di tutto, fanno da barriera fisica e aiutano a regolare la temperatura, soprattutto grazie al sudore.  I capelli proteggono dal sole, una funzione che i peli hanno perso perché ormai sono troppo sparsi per essere davvero efficaci. I peli pubici...

Glorenza

Approfitto della mia tre giorni in "estremo oriente" (con le dovute proporzioni), per penetrare in Italia, o meglio ancora nel ambiguo territorio della Val Venosta. Dopo aver visitato Curon mi sposto a sud per visitare Glorenza. Glorenza é affascinante per una sua caratteristica che difficilmente si riscontra nei villaggi nelle Alpi: le sue mura. Quando si entra da una delle sue tre porte si ha la voglia di scoprirne ogni angolo, di non lasciarsi sfuggire l’occasione di sentirsi catapultati in un altra epoca ad ogni passo che si fa. Per dare un’immagine dell’urbanistica della cittadina la miglio soluzione é dall’alto.  Foto scattata all’esterno del museo storico di Glorenza Ma non bisogna fantasticare troppo, avere la testa tra le nuvole potrebbe diventare estremamente pericoloso, meglio guardare chi arriva, soprattutto dai due assi principali che tagliano la cittadina; se una volta era cavalli oggi i tempi di reazione devono essere più scattanti, perché chi sopraggiunge po...

Scioperi svizzeri

Mia nonna diceva sempre di non parlare né politica né di religione durante gli incontri conviviali. A casa però le discussioni più accese ruotavano proprio attorno al tema politico. Con il susseguirsi delle epoche le ideologie hanno mutato assai l’impatto sulla società. Ho però sempre pensato che se fossi vissuto ai tempi della nonna sarei stato con ogni probabilità della sua stessa fazione. Basta vedere cosa proponeva il comitato di Olten nel 1918: il diritto di voto e di eleggibilità per le donne, l'introduzione della settimana di 48 ore e l'assicurazione per la vecchiaia e l'invalidità. Come non essere d'accordo? Oggi questi punti sono delle ovvietà, ma non fu sempre così...anzi come vedremo sorprendentemente durante le ondate di peste, nella perenne guerra padrone - operaio ,  il coltello dalla parte del manico passò decisamente in mano a questi ultimi....e se così non era bastava a ricorrere all’arma dell’ultima spiaggia, arma potentissima: lo sciopero. Alexandre ...

Motivazioni per festeggiare il proprio compleanno - parte 2 - Il Dio di lamiera

Il tragitto in postale tra Mesocco e Roveredo dura pochi minuti, non c'é nemmeno il tempo di sentiere le emozioni della prima tappa scendere che già si giunge nella ridente capitale della Moesa.  Roveredo Roveredo ha preso il suo nome dai folti boschi di rovere che lo circondano. Negli antichi documenti troviamo spesso le impronte del sigillo di Roveredo. Il più antico porta la data del 1615 e non rappresenta altro che un rovere con sei rami, tre per lato, armonizzati in uno stemma. Attorno sta la dicitura “Sigilium Roveredi Comunitatis”. Roveredo (GR): casa Zuccalli con i suoi graffiti risalenti alla metà del sedicesimo secolo. Nella foto il graffito presente sulla facciata della casa risalente alla metà del sedicesimo secolo riscoperto e restaurato. Al primo piano, dopo un restauro parziale eseguito dal restauratore Marco Somaini nel 2004, possiamo ammirare  il dio greco Hermes dai piedi alati, messaggero degli dei e protettore dei mercanti (il dio Mercurio romano) e i...

Dürer tatuato - prima parte

Ho un debole per Albrecht Dürer, molto marcato. Molto meno per i tatuaggi. Diciamo che se proprio fossi obbligato a tatuarmi qualcosa, la scelta potrebbe facilmente cadere su un opera dell’incisore tedesco. Pensieri ben distanti da me nella giornata del 8 febbraio 2025. L’obiettivo odierno era il moulage di Zurigo appena finito di visitare. La strada di rientro verso la città vecchia passa davanti all' ETH di Zurigo (politecnico). Edificio principale rispettivamente Graphische Sammlung, Politecnico federale svizzero (ETH Zürich) in Svizzera Ero passato di lì ore prima in direzione del moulage e sulle sue fiancate, tra tanti personaggi non mi é scappato, con grande sorpresa, quello di Albrecht Dürer. E li ero già contento, la giornata era già guadagnata, un accenno ad uno dei miei artisti preferiti, che volere di più? Lo spicchio della facciata del Politecnico di Zurigo dedicato a Dürer Il resto poi l’ha fatto la mia curiosità: notare che l'edificio era aperto al pubblico, entr...

Patto di Locarno

Sono divorziato. Da molti anni ormai.  Il divorzio non deve essere letto come qualcosa di negativo, spesso é un miglioramento delle condizioni di vita. Spesso? Diciamo sempre. Quando quel giorno nella sala del pretorio di Locarno ero intento a battagliare con l'avvocato della mia ex non sapevo che circa 90 anni prima nella stessa aula si tenevano discorsi ben più importanti per l'umanità intera. Presenti tutti i pezzi grossi dell'Europa In breve Dal 5 al 16 ottobre 1925 si svolse a Locarno una conferenza diplomatica tra le delegazioni di sette stati europei: il Belgio, la Francia, la Germania, il Regno Unito, l’Italia, la Polonia e la Cecoslovacchia.  Dopo dieci giorni di trattative, furono parafati sette trattati e convenzioni, di cui il principale fu un trattato di garanzia reciproca – chiamato anche Patto Renano – tra il Belgio, la Francia, la Germania, il Regno Unito e l’Italia, con il quale la Germania accettava la frontiera lungo il Reno scaturita dal trattato di Vers...