Passa ai contenuti principali

Duelli bizzarri nel libro della scherma di Soletta

Al Zeughaus di Soletta trovo in vendita un libricino con diverse immagini di combattimenti 1 vs. 1.

Alcune di queste immagini le avevo viste poco tempo fa al museo nazionale di Zurigo nell'ambito della mostra sui corpi nel medioevo

Il libro della scherma di Soletta - Museo nazionale di Zurigo

Il libricino é in vendita alla modicissima cifra di 5.-, e malgrado sia in tedesco decido di acquistarlo

L'origine

Nel patrimonio della Biblioteca Centrale di Soletta c'è un libro sui combattimenti e la scherma che non ha ancora ricevuto l'attenzione che merita. Mostra scene di battaglia con disegni ad acquerello a penna e inchiostro. Non c'è testo. Ci sono ancora tracce della foliazione originale. Nel XVI secolo fu sostituita dalla numerazione delle immagini. Si può notare che i singoli fogli sono andati persi. Delle 62 foglie originali con 120 illustrazioni, sono sopravvissute 30 foglie con 57 illustrazioni. Sono rilegati in pelle marrone scuro su copertine di legno. La rilegatura è decorata con ricchi ornamenti in pelle e finiture in ottone. Tutto fa pensare che la sua origine sia la Germania meridionale.

 Come è arrivato questo libro a Soletta? Friedrich Fiala, che in seguito divenne vescovo di Basilea, lo presentò alla Società Storica di Soletta il 12 dicembre 1884 con la seguente nota: "Qualche settimana fa, nella soffitta di una casa di questa città è stato trovato, tra vecchi libri impolverati, un libro illustrato del XV secolo che è di grande interesse per illustrare il Giudizio di Dio. Non sappiamo dove fosse nascosto." 

D'altra parte, il codice reca alcune note di proprietà, ovvero: "Anno 1423 Apprellen den 6.: Il libro mi è stato donato da mio cognato Hans von Adelsburg, signore di Scheinfels. Petter von Wehlenmer da Bucholder". Questa voce è sospetta e solleva il dubbio sulla sua autenticità. Questo perché spesso venivano utilizzati nomi di fantasia per i proprietari al fine di dare maggior peso ai libri antichi. Forse anche in questo caso. D'altra parte, un'altra voce è probabilmente autentica e indica un proprietario di Soletta: "Dieses buoch geherdet jetzund mir Carly Anthoni Kieffer, Burger und Moller in Solothurn 1689", e poi ancora: "Ex libris Victoris Oberli, 1775".

Il libretto del Zeughaus

La carta proviene dall'Italia, la filigrana è databile tra il 1506 e il 1514, il che indica che il libro deve risalire al primo quarto del XVI secolo. È difficile dimostrare dove sia stato prodotto.

L'influenza

I libri di combattimento e scherma dal XIV alla fine del XVI secolo si trovano in gran numero nelle biblioteche tedesche. I manoscritti più antichi contengono solo testo. In seguito, però, furono sostituiti da manoscritti miniati.

Johann von Liechtenau

 La maggior parte dei manoscritti può essere fatta risalire al decano di tutti i teorici della scherma, Johann von Liechtenau, che scrisse un'opera di sorprendente potenza e resistenza. Era considerato la "sublime autorità" nel suo campo, il "maestro dell'arte della scherma" e per questo divenne il fondatore di un'intera tradizione. Si dice che abbia scritto l'opera "L'arte della spada lunga", sopravvissuta in diversi manoscritti, nel 1389. Viene descritto come un uomo esperto che ha sempre visto l'arte della scherma in termini di lotta per la vita e la morte e che quindi rifiutava tutto ciò che era giocoso in quanto strano e pericoloso".

Hans Talhoffer

Anche gli scritti dell'alto tedesco Hans Talhoffer, risalenti al periodo compreso tra il 1443 e il 1467, sono di particolare importanza, poiché anche lui era molto rispettato. I signori feudali, tra cui la città di Zurigo, lo invitarono a insegnare loro l'arte della scherma. Tuttavia, sembra che abbia condotto una vita travagliata e che a volte abbia persino lavorato come combattente a pagamento.

 Anche il Codice di Soletta appartiene a questa cerchia. Le opere dei due maestri di scherma lo hanno senza dubbio influenzato. Ciò è particolarmente evidente quando si confrontano i dipinti.

Il duello

Cosa significano le immagini del Codice di Soletta? Spesso si tratta di un duello amaro e serio, un duello all'ultimo sangue, la morte. Ma non solo questo viene rappresentato con immagini impressionanti, ci dicono anche come dovrebbe essere condotto un duello del genere, in modo da diventare una sorta di istruzioni per la procedura. Fiala aveva già riconosciuto questo aspetto e si rammaricava del fatto che molte immagini del manoscritto di Solothurn fossero andate perse a causa delle "avversità del tempo".

Il duello cavalleresco è spesso basato su una faida cavalleresca o su una sfida. Divenne anche un mezzo di giustizia onorevole per la nobiltà; veniva utilizzato per risolvere questioni d'onore. Inerente il Ticino ci fu un celeberrimo episodio in tempi tutto sommato recenti

Un duello tra due soldati.
Xilografia da Historie von Kaiser Karls Sohn Lothar. Strasburgo, 1514.

 Esistono anche testimonianze di duelli in cui due cavalieri, o addirittura i comandanti avversari, hanno combattuto per conto di due eserciti opposti. Casi del genere sono stati registrati durante la Guerra dei Cent'anni tra Inghilterra e Francia.

Regole del duello

Il procedimento si svolge secondo la più rigorosa etichetta. I combattenti dovevano gareggiare in armatura completa. Anche se il combattimento non aveva nulla a che fare con un tribunale, di solito veniva combattuto sotto la supervisione di un giudice.

 Nel Medioevo, i duelli venivano utilizzati principalmente come mezzo per amministrare la giustizia e diventavano una forma di prova. Il duello giudiziario, infatti, rappresentava uno dei più nobili giudizi di Dio: Dio dà più forza al giusto che al malvagio; egli vince con l'aiuto di Dio, il colpevole brandisce l'arma più debole. Non c'era quasi mai pietà; la lotta era solitamente all'ultimo sangue.

 Il fatto che il Codice di Soletta si riferisse principalmente ai duelli giudiziari è dimostrato dalle immagini in cui un uomo e una donna si affrontano, una procedura straordinaria, poiché non aveva nulla a che fare con il combattimento armato.

Combattenti assoldati

Capitava che le parti che chiedevano giustizia non combattessero di persona, ma fossero rappresentate da combattenti assoldati, i "kemphen", che in questo modo difendevano la causa dei rispettivi signori.

Come i gladiatori, dovettero resistere fino alla fine. Tuttavia, il padrone di casa non era sollevato dalla sua posizione di combattente. Se il combattente da lui incaricato perdeva, il padrone di casa poteva incorrere in una punizione corporale. Per questo motivo era necessario avere a disposizione un arbitro. Doveva garantire la pace e l'ordine e infine eseguire la punizione richiesta dalla legge.

Secondo la visione medievale, chi veniva ucciso per giudizio di Dio aveva una giustificata prospettiva di redenzione, che doveva essere più importante per la gente del tempo rispetto a un'esistenza nel disonore, che indubbiamente seguiva un comportamento vile in battaglia. Un combattente ucciso in battaglia aveva quindi diritto a una sepoltura onorevole, che di solito spettava al vincitore. Poiché la professione di un combattente a pagamento era considerata disonorevole, la morte in duello rappresentava per lui una redenzione: veniva sepolto come un uomo d'onore.

Verso la fine del Medioevo, l'opinione pubblica si rivolse chiaramente contro il giudizio di Dio, anche se l'uno o l'altro, come la "Bahrprobe", fu ancora utilizzato qua e là, anche a Soletta, fino ai tempi moderni. I duelli furono inizialmente limitati nelle città e poi vietati, poiché era inaccettabile che una città costringesse i suoi cittadini a combattere. Il processo legale prese altre forme. Deve sorprendere che i duelli abbiano avuto un ruolo così importante nel libro della scherma di Soletta a cavallo tra il XV e il XVI secolo. Queste rappresentazioni non sembrano altro che un ritorno nostalgico ai tempi passati. Per quanto ne sappiamo, non è sopravvissuto alcun ordinamento di questo tipo a Soletta.

Azione!

Il duello giudiziario si svolgeva secondo un rituale speciale. Se dobbiamo credere ai poeti medievali, il giorno del combattimento era solitamente un martedì, l'antico giorno germanico del giudizio. Veniva preparato un campo di battaglia.

 Non bastava trovare un terreno adatto, come si addiceva a un torneo, ma il luogo del duello doveva essere circondato da solide barriere, innanzitutto per evitare il più possibile intrusioni e interferenze non autorizzate, ma anche perché a nessuno dei due avversari era consentito fuggire. - Da qui il termine francese "champ clos". - Veniva quindi tracciato un cerchio o un anello, il percorso di un cavallo, cioè circa 125 passi, o un tiro di balestra, circondato da pali o salici. Dietro queste barriere c'erano le tribune per i giudici e gli spettatori illustri. I cavalieri e il popolo si affollavano intorno alle barriere. Su entrambi i lati del campo di battaglia, veniva preparato un cerchio speciale per ciascuno dei due avversari. I giudici dovevano assicurarsi che l'ordine tradizionale fosse rispettato e che il combattimento si svolgesse in modo legale.

 Una volta che tutto era pronto, di solito veniva celebrata una messa. I combattenti venivano poi condotti sul ring. Entrambi dovevano giurare sull'accuratezza delle loro dichiarazioni. Per mettere in guardia gli spergiuri - che, secondo l'opinione dell'epoca, dovevano perdere il combattimento - si teneva pronta una barella su cui lo sconfitto, morto o ferito, doveva essere portato via. Per lo stesso motivo, di tanto in tanto veniva accesa una pira funeraria all'esterno del ring su cui bruciare lo sconfitto, il cui spergiuro era stato provato in battaglia. Per garantire che nessuno dei combattenti fosse avvantaggiato, i cavalieri dovevano indossare un'uniforme, un elmo e un'armatura.

"Il combattimento all'ultimo sangue può iniziare, perché le barriere sono chiuse". Afferrando saldamente le lance sotto le braccia, entrambi cavalcano al galoppo, poi in gran carriera verso il nemico, le lance si infrangono sugli scudi, i cavalli si impennano; alcuni sono già storditi dall'impatto.
Ma si lanciano sempre più all'attacco, finché alla fine uno dei due si libera della sella, i sottopancia e i finimenti del cavallo scoppiano... Ora inizia il combattimento con la spada, un incontro di scherma a piedi.
 Alla fine uno dei due sferra un colpo violento: getta lo scudo sulla schiena, impugna la spada con entrambe le mani e sferra i colpi più potenti al suo avversario. Stanchi, decidono di riposare per un po'; indossano gli elmi e si riprendono. Ma presto il combattimento ricomincia. 
Alla fine uno dei due travolge l'altro, lo afferra con le braccia non armate e lottano finché uno dei due non cade a terra. Per evitare che si rialzi, il vincitore si getta su di lui e lo costringe ad arrendersi, oppure lo butta a terra, gli espone la testa e gli lascia la scelta di ricevere il colpo di grazia o di ammettere l'incolpevolezza del vincitore e la propria colpa. 

Questo è il modo in cui poeti e cronisti contemporanei descrivevano i combattimenti cavallereschi nel XIII e XIV secolo. Le immagini del libro della scherma di Soletta confermano in modo impressionante quanto detto qui. Se le vedi come un modello di come dovrebbe essere combattuta una battaglia, fai riferimento al motto che Liechtenauer rivolge a un combattente":

 Le immagini del nostro libro di scherma sono disegnate molto finemente e colorate abilmente con acquerelli; le persone coinvolte non sono prive di carattere. Si differenziano dai libri di battaglia di Talhoffer, i loro modelli, per la finezza dell'esecuzione. Solo il Talhoffer III può competere con libro della scherma di Soletta per la sua particolare concisione "

Duello uomo donna

Eccoci al primo bizzarro duello contenuto del libro della scherma di SOletta.

Se una donna accusa un uomo di fornicazione e l'accusato nega, la prova deve essere fornita da un duello. L'uomo accusato, in quanto avversario fisicamente più forte, viene messo in una buca disarmato. 
Alla donna viene data una pietra avvolta in un panno. Il panno viene avvolto intorno alla sua mano destra. Se la donna vince, l'uomo viene decapitato. Se l'uomo vince, la donna perde solo una mano, perché rappresenta il sesso debole. 

Hans Fehr ha portato le immagini di questo duello. Provengono da un libro di testo di Talhoffer. L'uomo è armato di una mazza, la donna come descritto sopra; chiaramente un vantaggio per l'uomo. Fehr ha visto le immagini come istruzioni su come il combattente deve comportarsi nelle singole fasi del combattimento. L'obiettivo dell'uomo è quello di trascinare la donna nella fossa, mentre la donna deve almeno far perdere i sensi all'uomo o ucciderlo con una pietra. I combattenti indossano abiti standardizzati. 

Il codice è molto diverso: a differenza delle immagini di Talhotter, la donna è vestita con una gonna e i suoi piedi sono nudi. I suoi lunghi capelli biondi cadono sciolti sul collo. L'uomo, vestito da uomo, non ha un'arma. Il buco in cui si trova è più stretto di quello mostrato nell'originale.

La donna colpisce l'uomo con la pietra, che è avvolta in un panno. 
Il suo volto è coperto di sangue; a quanto pare la donna lo ha già colpito. 
L'uomo cerca di evitare altri colpi con il braccio destro. 

L'uomo ha afferrato la donna per il braccio destro 
e sta cercando di tirarla verso di sé. 
Ora ha sferrato il colpo e l'ha afferrata, e vuole tirarla e costringerla verso di sé. 
Le due rappresentazioni non sono prive di particolare drammaticità; 
non sono "immagini belle, ma vere "

Scudi armati

Il secondo tipo di combattimento curioso contenuto nel codice che riporto é inerente un combattimento con "scudi armati". La particolarità sta proprio negli scudi che non avevo mai visto come arma di attacco ma esclusivamente interpretato come arma di difesa

I combattenti combattono anche con uno scudo. È armato con ganci appuntiti nella parte superiore e inferiore; ci sono anche altre due punte e una specie di sega. Gli scudi non sono quindi utilizzati solo per proteggersi, ma anche come arma offensiva.

Gli avversari si coprono con scudi e brandiscono pesanti armi da taglio simili a pugnali che possono essere utilizzate anche come clave.
gli avversari si sono avvicinati l'uno all'altro. Ognuno cerca di raggiungere l'altro con la punta della sua arma

Uno dei due attacca in modo sfacciato. Con la gamba destra cerca di spingere via lo scudo dell'avversario e di colpirlo al collo con la sua arma

 I combattenti sono di nuovo disarmati. 
Cercano di allontanarsi l'un l'altro con i loro scudi e si feriscono a vicenda con la punta dello scudo.

Uno di loro conficca vittoriosamente la punta del suo scudo
 nel petto del suo avversario, che sanguina copiosamente.


Commenti

Post popolari in questo blog

Mostruosità al palazzo San Francesco di Domodossola

Più volte capita che nello stesso museo siano integrati diverse sottospecie di musei, così che il visitatore si ritrova a visitare sezioni che non é solito affrontare. I musei naturalistici li visito più che altro quando mia figlia é con me, perché gli animali destano sempre un certo interesse nei giovinastri. Se poi vengono esposti " mostruosità " ecco che la parte morbosa dell'adulto entra inevitabilmente in gioco.  Alcuni di essi sono presenti al Palazzo San Francesco di Domodossola Essendo che non sono un appassionato sfegatato non vado nemmeno ad eseguire chissà quale ricerca per trovare il nome latino o altro delle bestie esposte, fate un po' come a scuola: accontentatevi delle figure La collezione teriologica La maggior parte della Collezione Teriologica del Museo, 68 animali appartenenti alla fauna locale, è costituita da reperti provenienti da vari donatori ossolani, tra cui il cavalier Dell'Angelo. Sono presenti anche 20 reperti dell'America del Sud

Baden

Dovessi fare una breve descrizione di Baden da dilettante e politicamente non corretto direi che Baden é la classica cittadina dell'altopiano che: qualche capanna, poi l'arrivo dei Romani, che quelli bene o male sono arrivati ovunque, specialmente in corrispondenza di un punto strategicamente rilevante importante o con risorse interessanti.  La scoperta delle sorgenti termali da parte dei romani ha inciso non poco su questa cittadina che divenne il centro dei grandi meeting e forum del tempo. La presenza delle terme non é sicuramente casuale, visto che i grandi Signori si devono riunire che ne dite se organizzarlo in un posto in cui c'é già qualcosa di bello? Tipo delle terme? La coppa di Caspar Falk é un ottima prova Nel 1592, questa coppa fu consegnata a Caspar Falck, il custode dei bagni della pensione Hinterhof, dagli inviati confederati della Tagsatzung (Dieta).  Lo sappiamo grazie all'ampia simbologia presente sulla coppa. Caspar Falck era ben collegato con gli ar

Piccolo manuale museale e affini

 Intro Questa piccola guida ai musei e affini non era programmata e nemmeno un obiettivo dichiarato. È nata con le esperienze accumulate nel vario girovagare per musei, monumenti vicoli più e meno grandi. Piccole accortezze, da applicare con lo scopo di migliorare qualitativamente le giornate dedicate alla visita di qualsiasi tipo di oggetto culturalmente rilevante. "L'opera" é in continuo aggiornamento, una versione finale sarà in coincidenza con la mia dipartita. La vergine di Norimberga presente nel museo del castello di Kyburg;  trattasi di un falso acquistato nei secoli passati dai proprietari del castello per sorprende e intrattenere gli ospiti  La Vergine di Norimberga, spacciata come uno strumento di tortura medievale, è in realtà un prodotto del XIX secolo, un’epoca in cui l’Europa era affascinata da una visione romantica e distorta del Medioevo. Questa riscoperta del Medioevo non era basata su una comprensione storica accurata, ma piuttosto su una visione teatra

Non dire gatto se non ce l'hai nel piatto

Più volte in paese ho sentito storielle di cameriere sibilare un beffardo " miao miao " mentre portavano via i piatti ormai vuotati dai tavoli. Leggende? Forse. Ma si sa che anche le storie più inverosimili (e questa non lo é) hanno un fondo di verità. Oltre alle storielle mi si diceva che erano i gatti selvatici, o almeno, quelli che vivevano nelle fattorie a finire nel piatto, non sicuramente quelli cresciuti a schifosissimi Breakis! Non lo nego: a oggi non posso escludere di non aver mai mangiato carne di gatto. La carne di gatto é molto simile a quello del coniglio e ci vuole occhio e palato fino per non confonderla, degli ossicini diversi nelle due specie potrebbero aiutare nell'impresa.  Quanto basta per partire in un microviaggio alla ricerca di chiarire questa usanza apparentemente ancora in voga.  Cane e gatto  La Svizzera è stata presentata su un media internazionale come una nazione di amanti di cani e gatti - nel senso di: Questi animali hanno un sapore partic

Design svizzero

L'anno scorso ho visitato la triennale di Milano (post in elaborazione), un museo che tra le altre cose ospita una grande parte dedicata al design.  Come ogni paese che si rispetti anche la Svizzera ha la sua storia nel design e di conseguenza un museo che la rappresenti. Si tratta appunto del  Museum für Gestaltung Zürich. Più volte ho sorriso girando tra le vetrine o aprendo i cassetti: come si vuol dire oggi "molti ricordi sono stati sbloccati", ricordi di odori, di guasti, di anni 80, gli anni quelli belli. Winerli in lattina - Fuori dal mio tempo Design fantasioso e audace A primo colpo d'occhio penso di ritrovarmi faccia a faccia con la versione definitiva dell'inerruttore di casa, quello ancora del 1900 e voltati indietro, quello ceramicoso, e infatti vado poco distante Campanello da tavolo con figura femminile, ca 1900 - Peter Tereszczuk Funzionale Quello che non bisogna mai perdere d'occhio in un oggetto é la sua funzionalità: quando la si pone come

Cala do dit (o anche le peripezie di Sant'Eligio)

Due quadri, di stile e raffinatezza diversa ma con un punto in comune: una zampa orribilmente tranciata ad un cavallo e tenuta in mano ad un maniscalco. Quando trovo il secondo dipinto nella cappella di Gallus a Oberrheim torna alla mente il soggetto già visto a Zurigo. Ce n'é abbastanza affinché l'arcano venga risolto in maniera definitiva I due dipinti Inizio con l'ultimo visto in ordine cronologico: si trova nella cappella di San Gallus nei pressi di Oberstammheim Dipinto su una parete dell cappella di Gallus a Oberstammheim (TG) Cappella di Gallus a Oberstammheim Il secondo quadro, quello che mi é subito saltato alla mente é in bella mostra al museo nazionale di Zurigo. Impossibile non notarlo: il dipinto é diviso in tre parti, due laterali ed una centrale più grande, presumibilmente trattasi di una pala d'altare. La parte che ci interessa é quella centrale dove un maniscalco con l'aureola stringe il naso di una donna con le pinze mentre nell'altra mano tien

Pute e fili delle pute

Cosa non si fa pur di attirare l’attenzione vero? E rincaro ulteriormente con: « Duritiam cordis v[est]ris saxa traere meruistis » Che traduco immediatamente:  per la durezza del vostro cuore meritaste di trascinare sassi. Gettando il lettore nel caos introduco così la storia alle parolacce partendo dalla basi, l'ABC indispensabile per ogni abile fruitore dei succosi vocaboli. La prima parolaccia dell'italiano: puttana o putta? Dalla data della prima attestazione dei vocaboli a cui il GRADIT (Grande dizionario italiano dell'uso) attribuisce la qualifica di volgari risulta che la più antica parolaccia dell'italiano sia puttana, l'unica che viene fatta risalire al secolo XII. Joachim Beuckelaer, Bordello, 1562 Le scene animate di baldoria nelle locande e nei bordelli dei villaggi venivano apprezzate come una divertente prova degli istinti dei contadini. I motivi, tra cui un ubriaco che sta in equilibrio instabile sulla testa, suggeriscono che la scena deve essere le

Gli insegnamenti della regina Kunti (parte prima)

Lugano domenica 14 aprile 2024. All’esposizione di palazzo Conza mi si para dinnanzi un baldanzoso giovanotto a bloccarmi la via. É sorridente e ancora prima che me ne rendo in conto mi trovo a sfogliare tre libri che il mio simpatico interlocutore mi ha abilmente messo in mano: “sono tutti tuoi, puoi fare una libera offera se vuoi”. Chi avrebbe la faccia tosta di dire grazie e andarsene intascandosi i tre libretti senza mettere mano al portafoglio? Probabilmente nessuno, io men che meno. Dopo una rapida occhiata scelgo uno dei tre libretti, quello che mi sembra “più succoso”, giro il libro e elargisco presso a poco il valore indicato Già mentre risalgo verso a casa in treno inizio a sfogliarlo. Il trafiletto sull’interno della copertina recita:  Le preghiere della regina Kunti si compongono di soli ventisei versi eppure sono ritenute un capolavoro di filosofia, teologia e letteratura . Il presente libro racchiude questi versi sublimi oltre al commento illuminante di Sua Divina  Grazi

Ambrosiana Milano - Parte II - Brugel, wunderkammer e Sala dell'Esedra

Dopo il cartone di Raffaello difficile pensare di entusiasmarsi ancora molto, e invece la seguente sala contiene dei gioielli, in particolare due quadri al centro mi colpiscono, si lo stile é inconfondibile... Brugel il Vecchio Tra i capolavori fiammighi del Cardinale Federico Borromeo, è conservato un piccolo, suggestivo dipinto su rame eseguito da Hans Rottenhammer e Jan Brueghel il Vecchio: il Paesaggio invernale con Gloria Angelica… Jan Bruegel il Vecchio (1568-1625) - paesaggio invernale con gloria degli angeli (1605)  - Jan Bruegel il Vecchio (1568-1625) - Daniele nella fossa dei leoni (1610) Daniele lo incrociai per la prima volta a Leuk : viene gettato in una fossa per essere divorato dai leoni ma questi non lo toccano. Il re è impressionato, lo fa tirare fuori e getta nella fossa vescovi ed ecclesiastici. Così a naso un bello scambio vi pare? Brugel il Giovane Eseguite probabilmente attorno al 1640, queste due tavole sono opera di Jan Bruegel il Giovane, figlio di Jan Bruegel

Il soffio sulla piuma

Mercoledì 1 maggio 2024: il museo di Leventina di Giornico apre il retrobottega: in pratica si può andare a curiosare nei magazzini per farsi un idea del dietro le quinte di qualsiasi museo. Sul tema specifico tornerò con un pezzo a parte. Durante la visita ci viene mostrata l'ultima donazione fatta al museo: il corredo di una levatrice che ha fatto nascere 1500 bambini della valle. La guida poi ci fa prestare attenzione ad una banale tazzina contenuta tra tutti gli oggetti donati; assolutamente nulla di particolare, non fosse il suo scopo: battezzare i neonati prima che la morte se li portasse via.  Questo riapre in me ricordi di letture passate, in special modo per quel che riguarda le paure nel passato, paura non tanto della morte del corpo in se, ma il terrore di morire senza essersi potuti battezzare o confessare prima. Questo corrispondeva vivere all'inferno per l'eternità. La comune tazzina della salvezza si nasconde dietro la scatoletta blu -  depositi museo di Leve